Die Welt hat einen Wendepunkt der Zivilisation erreicht.
Die Welt hat den Scheideweg der Menschheit erreicht, an dem jede Race* in ihre eigene Richtung gehen wird, an dem jede Nation ihren eigenen Weg gehen wird.
Lass den Angelsachsen den Weg gehen, den er gehen möchte.
Lasst den Franzosen den Weg gehen, den er sich wünscht;
Lasst den Teutonen den Weg gehen, den er sich wünscht;
Wir sind jetzt dabei, die 400.000.000 Negros* zu organisieren, damit sie den Weg gehen können, den sie sich wünschen. (Beifall.)
Wir können diesen Weg aber nicht ohne eine starke Führung gehen.
Wo ist die Führungsriege?
Ich wende mich an Du Bois, der sich selbst jahrelang als Anführer ausgegeben hat, und frage ihn: "In welche Richtung gehst du?", und seine Antwort lautet:
"Ich werde dahin folgen, wohin mein Master mich führt."
Ich wende mich an Kelly Miller und frage ihn: "Wohin führst du?", und er antwortet:
"Auf Geheiß meines Meisters werde ich folgen."
Ich wende mich an die 400.000.000 Negros* auf der Welt und frage:
"Seid ihr bereit, euch in diese Richtung führen zu lassen?" und erhalte die einheitliche Antwort:
"Nein! Wir werden uns nicht in diese Richtung treiben lassen."
Und an dieser Antwort erkenne ich, dass ihr eine neue Führung braucht - eine Führung, die nicht aufgibt, wenn die Stunde dunkel zu sein scheint; eine Führung, die die Reise antreten und fortsetzen wird, bis der Sieg auf dem Banner des Roten, des Schwarzen und des Grünen thront. (Jubel)
Eine Führungsperson, die nicht für eine dunkle Stunde gerüstet ist, ist als Führungsperson fehl am Platz, denn bei jeder Führung, die zu Freiheit und menschlicher Emanzipation führt, hat es immer eine dunkle Stunde gegeben.
Alle Siege wurden gerade am Wendepunkt der dunklen Stunde errungen.
Es gibt immer einen Silberstreif am Horizont, und wer glaubt, dass die dunkle Stunde im Kampf für die Negros* nicht kommen wird, ist in der Tat fehl am Platz.
Wir haben in der Universal Negro Improvement Association viele Erfahrungen und Prüfungen erlebt, aber unsere dunkle Stunde ist noch nicht gekommen.
Die dunkle Stunde ist die Stunde, in der du scheinbar verlierst, aber dennoch den Mut hast, weiterzukämpfen, bis du den Sieg davon trägst. Das ist die dunkle Stunde, auf die sich jeder Einzelne von euch vorbereiten muss.
Diese dunkle Stunde kann morgen sein; diese dunkle Stunde kann in fünf oder zehn oder zwanzig Jahren sein; aber ich möchte, dass ihr erkennt, dass ihr euch auf die dunkle Stunde vorbereiten müsst.
Sie mag dich in Amerika treffen, sie mag dich auf den Karibischen Inseln treffen, sie mag dich auf den Schlachtfeldern Afrikas treffen, aber wo auch immer sie dich trifft, du musst bereit sein. (Beifall.)
Und ihr wärt keine treuen und loyalen Mitglieder der U.N.I.A., wenn ihr nicht mit einer dunklen Stunde rechnen würdet.
Die dunkle Stunde wird vielleicht nie kommen, aber es ist das Beste, sich auf diese Stunde vorzubereiten, während ihr von einem Erfolg zum nächsten marschiert, denn die Geschichte der Universal Negro Improvement Association zeigt eine kontinuierliche Reihe von Erfolgen - ein Triumph nach dem anderen.
Wie viele Kämpfe und Schlachten haben wir gewonnen?
Unzählige Schlachten und Kämpfe haben wir gewonnen und es gibt noch weitere Schlachten, die wir gewinnen müssen.
Lasst uns auf sie vorbereiten.
aus: Selected Writings and Speeches of Marcus Garvey
